-
1 noncompliance
tr[nɒnkɒm'plaɪəns]1 no cumplimienton.• desobediencia s.f.• falta de cumplimiento s.f.• incumplimiento s.m. -
2 noncompliance
s.incumplimiento, desobediencia, falta de cumplimiento, inobservancia, falta de ejecución. -
3 nonfeasance
s.negligencia culposa, falta de cumplimiento, incumplimiento, omisión de la ejecución de un acto que legalmente se debió haber llevado a cabo, falta de ejecución, omisión de un acto legal. -
4 nonfulfillment
s.falta de cumplimiento, incumplimiento, falta de ejecución. -
5 nonfulfilment
s.incumplimiento, falta de cumplimiento, falta de ejecución. -
6 non-fulfilment
s.incumplimiento, falta de cumplimiento, falta de ejecución. -
7 nonperformance
s.incumplimiento, falta de cumplimiento, inejecución, falta de ejecución, inejecución de contrato. -
8 completion
- ʃənnoun (finishing or state of being finished: You will be paid on completion of the work.) finalizacióntr[kəm'pliːʃən]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon completion en cuanto se termineto bring something to completion terminar algocompletion [kəm'pli:ʃən] n: finalización f, cumplimiento mn.• acabamiento s.m.• complemento s.m.• consumación s.f.• cumplimiento s.m.• finalización s.f.• perfección s.f.• realización s.f.• terminación s.f.kəm'pliːʃənmass noun finalización f, terminación f[kǝm'pliːʃǝn]to bring something to completion — terminar algo, llevar algo a término (frml)
1.N finalización f, terminación f, conclusión fto be nearing completion — estar a punto de finalizarse or terminarse or concluirse, estar llegando a su finalización or conclusión
2.CPDcompletion date N — (Jur) (for work) fecha f de cumplimiento; (in house-buying) fecha de entrega (de llaves)
* * *[kəm'pliːʃən]mass noun finalización f, terminación fto bring something to completion — terminar algo, llevar algo a término (frml)
См. также в других словарях:
falta de cumplimiento — Derecho. Fallo en la satisfacción de una obligación, por ejemplo, no pagar una deuda a su vencimiento … Diccionario de Economía Alkona
falta de cumplimiento — Derecho. Fallo en la satisfacción de una obligación, por ejemplo, no pagar una deuda a su vencimiento … Diccionario de Economía
cumplimiento del tratamiento — Perteneciente a la fiabilidad de que el paciente utilice el fármaco prescrito exactamente como se lo ordenó el médico. La falta de cumplimiento se produce cuando el paciente se niega a tomar las dosis prescritas de la medicación en los tiempos… … Diccionario médico
cumplimiento — (m) (Intermedio) realización de algo impuesto por una autoridad Ejemplos: Multaron al dueño de la fábrica por falta del cumplimiento con normas de seguridad en el lugar de trabajo. Que no conozcas la ley no te dispensa de su cumplimiento.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Cumplimiento: cumplo y miento. — Mediante el juego de palabras, el refrán pone de manifiesto que a menudo, bajo esmeradas formas de cortesía, se falta gravemente a lo acordado … Diccionario de dichos y refranes
A quien la cosa no quiere, nunca le falta un achaque. — Señala que quien busca sustraerse al cumplimiento de alguna obligación, discute con el diablo, si es preciso, y acaba por salirse con la suya … Diccionario de dichos y refranes
Conflicto limítrofe entre el Perú y el Ecuador — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Obligación jurídica — Para otros usos de este término, véase deuda. La obligación jurídica, en Derecho, es el vínculo jurídico mediante el cual dos partes (acreedora y deudora) quedan ligadas, debiendo la parte deudora cumplir con una prestación objeto de la… … Wikipedia Español
Excepción — Saltar a navegación, búsqueda La excepción, en el ámbito del derecho procesal, consiste en la afirmación de un hecho de carácter impeditivo, extintivo o invalidativo (según la teoría clásica) respecto del hecho constitutivo planteado por el… … Wikipedia Español
Conflicto Perú-Ecuador — Saltar a navegación, búsqueda Perú y Ecuador sostuvieron, desde su independencia a principios del siglo XIX y hasta 1998, una disputa territorial sobre regiones amazónicas y de los Andes, que ha constituido el más largo conflicto de estas… … Wikipedia Español
Campeche — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Campeche (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Campeche Estado de México … Wikipedia Español